|
Titre :
|
Un asunto de honor ; y Ojos
|
|
Titre original:
|
Une affaire d'honneur ; et Les yeux bleus
|
|
Auteurs :
|
Arturo Pérez-Reverte, Auteur ;
José G. Marrón, Editeur scientifique ;
Christian Régnier, Editeur scientifique
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Paris : Pocket, DL 2016
|
|
Collection :
|
Les Langues pour tous (Paris), ISSN 0762-2260
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-266-26154-8
|
|
Format :
|
1 vol. (137 p.) / 18 cm
|
|
Langues:
|
Français
/ Espagnol
|
|
Langues originales:
|
Espagnol
|
|
Index. décimale :
|
863 (Littérature Espagnole. Fiction)
|
|
Résumé :
|
Le récit historique d'un épisode de la conquête espagnole relaté par un soldat anonyme : les troupes de Hernan Cortés fuient la ville de Tenochtitlan, les bras chargés d'or et poursuivis par les Aztèques. Dans la seconde nouvelle, un routier, ancien prisonnier, tombe amoureux d'une jeune fille de 17 ans vendue par sa maquerelle à son patron, un entrepreneur corrompu.
|
|
Note de contenu :
|
Série bilingue qui propose une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes et une méthode de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers.
|
|
Nature du document :
|
Fiction
|
|
Genre :
|
Nouvelle(s)
|
|
Discipline :
|
Espagnol
|
Accueil
