Résumé :
|
Retour sur les récits historiographiques de la rencontre et de l'affrontement entre les Espagnols et les Aztèques, ayant provoqué la chute de leur empire : divergences dans la perception et la restitution du choc culturel éprouvé par les deux communautés ; absence de témoignages directs d'Aztèques ; hypothèses d'interprétation de la sidération des Aztèques face aux Espagnols justifiant a posteriori la chute de l'empire et son impuissance ; justification de la soumission des Aztèques et de leur évangélisation par les Espagnols, par l'intégration du panthéon aztèque au récit biblique. Encadrés : carte du périple de Cortès, depuis le Golfe du Mexique jusqu'à Tenochtitlan ; courte biographie d'Hernan Cortès (1485-1547).
|