{"id":2667,"date":"2025-06-16T10:03:17","date_gmt":"2025-06-16T08:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/?p=2667"},"modified":"2026-01-07T08:05:54","modified_gmt":"2026-01-07T07:05:54","slug":"jobshadowing-a-madrid-par-celia-lopez-herrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/2025\/06\/16\/jobshadowing-a-madrid-par-celia-lopez-herrera\/","title":{"rendered":"JOBSHADOWING A MADRID par Celia Lopez – Herrera"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Quand nous sommes \u00e9l\u00e8ves, nous ne nous rendons absolument pas compte de ce qui se cache derri\u00e8re les heures des cours o\u00f9 nous sommes avec nos professeurs.<\/p>\n

C\u2019est un peu comme quand nous allons au th\u00e9\u00e2tre, voir un spectacle qui dure une heure, et que nous n\u2019arrivons pas \u00e0 imaginer, mais alors, absolument pas une seconde, la quantit\u00e9 de travail, d\u2019effort, de passion et d\u2019investissement, qu\u2019il y a derri\u00e8re \u2026 et tout \u00e7a pour une heure de spectacle !?<\/p>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Quelle belle d\u00e9couverte d\u2019\u00eatre en coulisses !! Quel magnifique cadeau d\u2019\u00e9changer avec les acteurices de ces \u00ab moments th\u00e9\u00e2traux \u00bb qu\u2019on appelle \u00ab les cours \u00bb. Quel bonheur d\u2019\u00e9changer avec celleux qui font avec leur travail quotidien, fonctionner un \u00e9tablissement.<\/p>\n

N\u00e9e en Espagne et ayant fait toute mon scolarit\u00e9 l\u00e0-bas, la vie a fait que je me suis retrouv\u00e9e enseignante en France. Le programme Erasmus m\u2019a donn\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 de retourner dans mon pays, explorer le dessous de la sc\u00e8ne.<\/p>\n

C\u2019est assez incroyable comment deux pays voisins, avec des nombreux points culturels assez proches, se retrouvent en termes \u00e9ducatifs aussi \u00e9loign\u00e9s. Connaisseuse de deux syst\u00e8mes je vous mets un p\u2019tit tableau r\u00e9capitulatif des diff\u00e9rences les plus significatives \u00e0 mon sens :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

France<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Espagne<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Gestion<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nationale<\/p>\n<\/td>\n

\n

Par communaut\u00e9s autonomes<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Age des \u00e9l\u00e8ves<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

15 – 18 ans<\/p>\n<\/td>\n

\n

12 \u2013 18 ans<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Horaires de cours<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

7h30-17h30<\/p>\n<\/td>\n

\n

8h30-14h30<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vacances scolaires<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

16 semaines\/an<\/p>\n<\/td>\n

\n

12 semaines\/an<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Vie scolaire<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

CPE + AED<\/p>\n<\/td>\n

\n

N\u2019existe pas<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

El\u00e8ve – Prof<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Vouvoiement du prof par son nom de famille<\/p>\n<\/td>\n

\n

Tutoiement du prof par son pr\u00e9nom<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Heures prof devant \u00e9l\u00e8ve\/semaine<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

18h si certifi\u00e9(e) et 15h si agr\u00e9g\u00e9(e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

20h (\u00e0 Madrid, car \u00e7a varie en fonction des endroits)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Heures prof dans le lyc\u00e9e\/semaine<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

18h ou moins car pond\u00e9rations et\/ou agr\u00e9gation<\/p>\n<\/td>\n

\n

30h (\u00e0 Madrid, car \u00e7a varie en fonction des endroits)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

R\u00e9unions profs de la m\u00eame discipline <\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tr\u00e8s rarement<\/p>\n<\/td>\n

\n

Hebdomadaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

R\u00e9unions profs principaux du m\u00eame niveau<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jamais<\/p>\n<\/td>\n

\n

Hebdomadaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

R\u00e9unions profs de la m\u00eame classe<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jamais (au conseil de classe)<\/p>\n<\/td>\n

\n

Hebdomadaire<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Remplacement coll\u00e8gues absent(e)s<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Si \u00ab\u00a0Pacte\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/td>\n

\n

Les coll\u00e8gues d\u2019astreinte (2h\/semaine)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Salaire annuel prof en d\u00e9but de carri\u00e8re <\/strong>(https:\/\/www.touteleurope.eu\/societe\/le-salaire-des-enseignants-en-europe\/)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

30 062 \u20ac<\/p>\n

(indexation hors m\u00e9tropole)<\/p>\n<\/td>\n

\n

39 137 \u20ac<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Avancement<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

RdV de carri\u00e8re en fonction de l\u2019\u00e9chelon<\/p>\n<\/td>\n

\n

Selon l\u2019anciennet\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Habitations<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Certains personnels habitent dans le lyc\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n

\n

Personne n\u2019habite au lyc\u00e9e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Direction<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Le\/a proviseur(e) ne fait plus cours<\/p>\n<\/td>\n

\n

Le\/a proviseur(e) fait cours<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand nous sommes \u00e9l\u00e8ves, nous ne nous rendons absolument pas compte de ce qui se cache derri\u00e8re les heures des cours o\u00f9 nous sommes avec nos professeurs. C\u2019est un peu comme quand nous allons au th\u00e9\u00e2tre, voir un spectacle qui dure une heure, et que nous n\u2019arrivons pas \u00e0 imaginer, mais alors, absolument pas une … Continuer la lecture de JOBSHADOWING A MADRID par Celia Lopez – Herrera<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3197,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[68],"tags":[86,85],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5245,"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions\/5245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portail.stpaul4.ac-reunion.fr\/wordpress\/erasmus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}