Enseignant l’espagnol en BTS, j’ai eu l’opportunité de pouvoir bénéficier d’une mobilité individuelle à Grenade dans le cadre de l’ECHE.

J’ai suivi pendant deux semaines, à l’école de langue Montalbán, un stage de perfectionnement et de recyclage pour professeurs non natifs d’espagnol comme langue étrangère niveau C2. J’ai également pu me rendre dans différentes entreprises pour rechercher de nouveaux lieux de stage pour mes étudiants de BTS.

Ce fut une expérience merveilleuse ! J’ai adoré retrouver la position d’apprenant, tout comme les échanges entre pairs. Avoir un excellent retour sur son niveau linguistique et culturel par des enseignants espagnols est gratifiant et donne aussi de l’élan.

Quel délice d’avoir pu me balader dans les ruelles de Grenade, lors de parcours culturels sur le Street Art, les systèmes d’irrigation de la période Al Andalus, les gitans, Lorca et de connaitre ainsi encore un peu mieux l’âme de ce bijou andalou. Découvrir au-delà des livres. Parcourir, vivre, vibrer l’Espagne pour en faire une caisse de résonnance encore plus forte à La Réunion, dans mon lycée, pour mes élèves. Leur apporter peu à peu les fruits des graines ramassées lors de mon séjour andalou.

Je suis enseignante en BTS Bioanalyses et Controles au lycée Paul Verges et j’ai effectué début juillet une formation linguistique d’une semaine à Londres.

Cette expérience a été très enrichissante tant d’un point de l’acquisition des compétences linguistiques que des échanges avec mes autres camarades durant les cours de conversation. Je peux dire qu’à présent j’ai un réel niveau B2 en anglais mais je reste motivée pour me former d’avantage et obtenir le niveau C1 lors d’une prochaine mobilité.

Cette expérience a permis de lever certaines barrières en tant qu’enseignante et j’ose à présent aborder certaines parties de cours ou TP en anglais. J’utilise également de plus en plus de documents en anglais scientifique pour faire travailler mes étudiants. Il faut dire que la maitrise de cette langue est une compétence essentielle pour leur futur emploi.

D’un point de vue personnel je suis ravie d’avoir eu un peu de temps libre pour découvrir cette magnifique capitale qui est d’ailleurs très accueillante.